Продолжение перевода большой статьи от Focusrite
(выдержка из статьи «Гид по релизу музыки от Focusrite» Чака Фишмана)
Когда песню играют по радио, ТВ или где-то еще, генерируются роялти за исполнение. Стриминговые сервисы тоже выплачивают небольшие исполнительские отчисления в добавок к механическим (за стримы). Автор(ы) и издатель делят исполнительские роялти пополам. Если у песни более одного автора, они сами должны определить как эти 50% будут разделены между ними. У большинства лейблов есть своя издательская компания ин-хаус, либо третье лицо (также - издатель), которое представляет весь каталог лейбла. В качестве звукозаписывающей сделки, песни, лицензированные лейблу, будут также изданы от лица лейбла.
Возможно, вы слышали, что надо стараться сохранять издательские права на ваши песни в любой сделке с рекорд-лейблом. Идея сохранения издательских прав имеет смысл, если вы точно знаете, что у вас на руках несколько крупных хитов - поскольку вам будут платить больше каждый раз, когда песня будет звучать по радио и телевидению, - и вы получите 100% долю гонорара за исполнение, поскольку вы одновременно являетесь издателем и автором своих песен. В чем же ценность сделки для звукозаписывающего лейбла, если он не получает долю гонорара за исполнение вашей музыки? Помните, что у них будет меньше стимулов продавать и продвигать вашу музыку.
Более того, я считаю, что подход с сохранением 100% издательских прав ваших песен в контракте на релиз музыки далеко не самый лучший. Обычно звукозаписывающий лейбл поддерживает отношения с представителями лицензирования музыки, которые хотят размещать песни из каталогов звукозаписывающего лейбла в телешоу/фильмах и рекламе. Если у лейбла нет доли публикации ваших песен, в этих случаях он не будет получать гонорар за их размещение, а следовательно, и не будет их продвигать. Использование вашей музыки с видео известно как лицензирование аудиовизуальной синхронизации. Скорее всего, лейбл поместит другие песни в свой каталог для синхронизации - песни, издательские права на которые принадлежит именно ему, так что подумайте дважды.
Мой совет: если звукозаписывающий лейбл имеет хороший опыт инвестирования в маркетинг своего портфолио артистов, разрешите лейблу издавать песни, которые вы лицензируете в рамках определенного релиза. Кроме того, звукозаписывающие лейблы обычно нанимают администрирующую издательскую компанию, которая занимается сбором отчислений за исполнение во всем мире. Ваша сделка с лейблом относительно выпуска музыки также может включать вас и дополнительных авторов песен, подписывающих контракт с издательской компанией лейбла. Сделка с автором гарантирует, что издательское подразделение звукозаписывающей компании будет собирать и выплачивать вам напрямую 50% исполнительских отчислений. В противном случае гонорары за исполнение для авторов песен должна собирать организация по выплате гонорара за исполнение (PRO), в которой вы зарегистрировались - BMI, ASCAP или кто-либо еще.
Если вы хотите получать издательскую часть исполнительских отчислений, вы можете попросить стать издателем ваших песен или разделить долю прав с издательской компанией рекорд-лейбла. Сложность разделения долей собственности на публикацию между двумя или более издательскими компаниями может значительно усложнить сбор лицензионных отчислений, но такие механизмы собственности на публикацию также очень распространены.
Ваша сделка также должна включать соглашение о том, что вы будете получать отчет о роялти не реже двух раз в год и что, если хотите, вы можете проверять бухгалтерский учет лейбла один раз в год, если вы чувствуете, что существует проблема.
Перевод и локализация: Studio Day